-
1 эксплуатационные потери
Русско-французский словарь по нефти и газу > эксплуатационные потери
-
2 операционные убытки
-
3 эксплуатационные потери
Dictionnaire russe-français universel > эксплуатационные потери
-
4 теплопотери по пару в рабочем режиме
Dictionnaire russe-français universel > теплопотери по пару в рабочем режиме
-
5 аномальные условия (работы)
аномальные условия (работы)
-EN
abnormal conditions
conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
abnormal conditions of operation
operating conditions of low occurrence (typical only a few times during equipment lifetime)
NOTE These include human errors, loss of power supply, overvoltages, earthquake, etc. After such a condition has occurred, equipment inspection may be required.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]FR
conditions anormales
conditions qui peuvent se présenter dans l’appareil ou dans l'interrupteur durant une manoeuvre normale
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
conditions anormales de fonctionnement
conditions de fonctionnement rares (seulement quelques fois au cours de la vie du matériel)
NOTE Cela inclut les erreurs humaines, pertes d’alimentation, surtensions, séismes, etc. Après de telles conditions d'exploitation, une inspection de ces matériels peut être exigée.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аномальные условия (работы)
-
6 аномальные условия (работы)
аномальные условия (работы)
-EN
abnormal conditions
conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
abnormal conditions of operation
operating conditions of low occurrence (typical only a few times during equipment lifetime)
NOTE These include human errors, loss of power supply, overvoltages, earthquake, etc. After such a condition has occurred, equipment inspection may be required.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]FR
conditions anormales
conditions qui peuvent se présenter dans l’appareil ou dans l'interrupteur durant une manoeuvre normale
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
conditions anormales de fonctionnement
conditions de fonctionnement rares (seulement quelques fois au cours de la vie du matériel)
NOTE Cela inclut les erreurs humaines, pertes d’alimentation, surtensions, séismes, etc. Après de telles conditions d'exploitation, une inspection de ces matériels peut être exigée.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аномальные условия (работы)
См. также в других словарях:
exploitation — [ ɛksplwatasjɔ̃ ] n. f. • 1662; « saisie judiciaire » 1340; de exploiter 1 ♦ Action d exploiter, de faire valoir une chose en vue d une production (cf. Mise en valeur). Exploitation du sol, d un domaine. ⇒ 1. culture. Mise en exploitation d une… … Encyclopédie Universelle
Exploitation agricole à responsabilité limitée — ● Exploitation agricole à responsabilité limitée société civile, créée en 1985, qui a pour objet l exercice d une activité agricole. (Les associés ne supportent les pertes qu à concurrence de leurs apports. La société peut n être constituée que… … Encyclopédie Universelle
Pertes humaines pendant la Seconde Guerre mondiale — Bilan de la Seconde Guerre mondiale Sommaire 1 Bilan humain 2 Bilan matériel 3 Bilan psychologique 4 Situation économique en Europe … Wikipédia en Français
PÉTROLE - L’exploitation des gisements — S’il incombe aux équipes de prospection de trouver des gisements, le rôle de celles qui sont chargées de la production est d’en tirer le meilleur parti. Essentiellement empirique d’abord, l’extraction des hydrocarbures, pétrole et gaz naturel,… … Encyclopédie Universelle
compte — [ kɔ̃t ] n. m. • XIIe; cunte 1080; lat. computus, de computare I ♦ Détermination d une quantité. 1 ♦ Action d évaluer une quantité (⇒ compter); cette quantité. ⇒ 1. calcul, dénombrement, énumération. Faire un compte. Le compte des dépenses. Faire … Encyclopédie Universelle
Eurotunnel — Création 28 mars 1986[1] Personnages clés jacques Gounon Jean Louis Raymond, P … Wikipédia en Français
Economie du Botswana — Économie du Botswana Botswana Données générales Monnaie 1 Pula (BWP) = 100 thebe Année fiscale 1er avril 31 mars Organisations économiques … Wikipédia en Français
Économie du Botswana — Botswana Indicateurs économiques Monnaie pula (BWP) Année fiscale 1er avril 31 mars Organisations internationales OMC, UA, UDAA Statistiques Produit intérieur brut (parité nominale) … Wikipédia en Français
Économie du botswana — Botswana Données générales Monnaie 1 Pula (BWP) = 100 thebe Année fiscale 1er avril 31 mars Organisations économiques … Wikipédia en Français
Club Méditerranée — Pour le navire anciennement nommé Club Méditerranée, voir l article Phocéa. Logo du Club Méditerranée Création 1950 Fondateurs Gérard Blitz … Wikipédia en Français
Club Mediterranee — Club Méditerranée Pour le navire anciennement nommé Club Méditerranée, voir l article Phocéa. Logo de Club Méditerranée SA Création 1950 Fondateur(s) … Wikipédia en Français